Jump to: navigation, search
Welcome to the Wikimedia UK Blog
Wikimedia UK: Supporting free and open knowledge

Archive for the ‘Wikipedia’ Category

Working with the Welsh language Wikipedia

Monday, July 30th, 2012
Robin Owain of Wicipedia Cymru

Robin Owain of Wicipedia Cymru

You may think that Wikimedia UK focuses solely on the English Wikipedia. However, we seek to support all language Wikipedias, with a focus on those that originate from, or are used in, the UK. Indeed, one of our activities that Wikimedia UK is particularly well known for in the global Wikimedia community is the multilingual challenges that we run, where we invite volunteers to write Wikipedia articles on a given topic in any language.

As a result of MonmouthpediA, we have recently started a number of projects with Wicipedia Cymru, the Welsh Wikipedia. Our point of contact, Robin Owain, is a bureaucrat in a community of about 200 editors who currently maintain over 36,000 articles in Welsh. This may sound small, but it is the biggest Welsh language website in existence, and it receives over 2.7 million visits per month.

Robin and Wikimedia UK trustee Roger Bamkin recently met with the People’s Collection of Wales, Cadw and the National Library of Wales, who have agreed to experiment with making the content they curate available on Wikipedia by releasing 150 images under a Creative Commons license. If this test works, then they may be willing to release thousands more.

Robin and Roger also met with the Welsh Education Minister, Leighton Andrews, who agreed to investigate a number of challenging objectives for WMUK such as Robin joining an education advisory panel. As a first step in this cooperation, Robin now sits on a board helping the Welsh Education Minister on Digital Technology.

Not content with just those achievements, Robin and Roger also presented a bid to the Geovation project on the 18th July on behalf of a team including Andy Mabbett and John Cummings. Out of well over a hundred ideas, they made it to the final seven, and the project was awarded £17,500 to help fund the training of editors and to create QRpedia codes on the Wales Coastal Path!

You can find out more about how we’re supporting the Welsh language by visiting the Wicipedia Cymraeg stand at this year’s National Eisteddfod at the Vale of Glamorgan on 4-11 August 2012.

If you would like to help us provide support for your language, please get in touch! You can  contact us on-wiki, call our office on 020 7065 0990, or email stevie.benton@wikimedia.org.uk

Wikimedia UK and JISC join forces for World War One editathon

Thursday, July 19th, 2012
Wikipedians on their way to the editathon

Wikipedians on their way to the editathon

The history of the World War One inevitably attracts a great deal of attention and interest, especially on Wikipedia. That’s why Wikimedia UK and JISC teamed up for our first WWI edit-a-thon at the British Library last month.

The editathon brought together academic experts and editors of Wikipedia (Wikipedians) to create and improve Wikipedia articles on WWI. The aim of the event was to increase coverage and make the information as accurate, consistent, wide-ranging and up-to-date as possible, as well as building bridges between Wikipedian and academic communities.

The Wikipedia page about World War One attracts approximately 7.3 million page views per year – 597,945 for the month of June 2012 alone. Other key articles attract impressive numbers of readers, such as the Treaty of Versailles (114,190, ~1.4m/year) and the Battle of the Somme (56,071, ~680k/year).

JISC note in their blog post about the event: “With so many students and researchers increasingly using Wikipedia to, at the very least, inform further research, the need for improved accuracy is a pressing issue.”

The event resulted in 33 new or improved articles. This was just a start, as the process raised a debate about the content itself and the wider issue of academic engagement with Wikipedia and its educational and research benefits.

Chris Keating, Wikimedia UK trustee and World War One project lead, said:

When the centenary of World War One begins in just two years’ time, hundreds of thousands of people will use Wikipedia’s coverage of the war as the beginning of their personal journeys of commemoration and remembrance. It’s important that Wikipedia’s coverage of the subject is as good as possible.”

I’m very pleased that we are working with JISC on this project. Both the academic community and the volunteers who edit Wikipedia are in their own ways absolutely committed to the pursuit of knowledge. Bringing the two communities together can help demystify Wikipedia to people who work in higher education, while helping improve Wikipedia articles which form a lasting resource for students at all levels.”

As successful as the event was, it’s just a beginning. The legacy of this event is more than accurate content on a key topic – which in itself shouldn’t be under-estimated – but wider academic engagement with Wikipedia, which can establish a model for the future.

JISC is the UK technology consortium for education and research providing leadership, advice and guidance. For more information visit www.jisc.ac.uk and view more resources put online by JISC at http://www.jisc-content.ac.uk/explore-themes. For media enquiries please contact press@jisc.ac.uk

English language Wikipedia hits 4 million articles!

Friday, July 13th, 2012
A screenshot of the article on Izbat Al BorgAs around 1,000 international Wikimedians gathered in Washington, D.C, for Wikimania 2012, an historic landmark was reached today as the English language Wikipedia recorded its 4 millionth article just eleven years after its creation.

It’s taken a huge, ongoing collaborative effort to reach this point and everyone involved in the project can feel a warm glow of satisfaction.

The four-millionth article was Izbat Al Borg, a short article about a city in Egypt. The article was created by Mohammed Farag, an editor from Alexandria, Egypt, who edits under the username User:Meno25. This article reflects the global nature of the site’s content, and a lot of potential remains for new articles covering countries like Egypt, which are currently under-represented on the English Wikipedia – as has been shown by Mark Graham’s work at the Oxford Internet Institute studying the global distribution of Wikipedia articles.

In the run-up to the 4 millionth article, User:Dr Blofeld created a long series of articles expanding Wikipedia’s coverage of Turkish villages. He is one of Wikipedia’s biggest contributors, and has made over 300,000 edits to articles. On his talk page, he explained “I rarely ever create “sub stubs” anymore, but today feels right to create a few thousand missing Turkish village stubs as a one off as 4 million articles approach. If we think long term on Wikipedia then it’s at least working towards something more productive. A true encyclopedia would have articles on all of them anyway.”

Other articles created around the 4 millionth include articles on highways in Idaho, such as Idaho State Highway 48, the Siersza Power Station in Poland,  Albert C. Baker, an American judge from the early 20th century and Intelsat 605, a satellite launched in 1991.

Past milestones have included 1 million articles (Jordanhill railway station) on March 1, 2006, 2 million articles (El Hormiguero) on September 13, 2007 and 3 million articles (Beate Eriksen) on August 17, 2009.

The edits continue as Wikipedians pursue their shared mission of making the sum total of human knowledge available to everyone, everywhere, for free. Wikipedia exists in over 270 different languages, which have a combined total of over 23 million articles – but there is still quite a way to go before articles on all topics exist in every single human language!

Russian language Wikipedia blacked out for 10 July protest

Tuesday, July 10th, 2012
Image taken from the Russian language Wikipedia during their protest on 10 July 2012

Image taken from the Russian language Wikipedia during their protest on 10 July 2012

The Russian language Wikipedia is blacked out today in response to a proposed law “on information”. The decision was taken by around 300 members of the Russian language Wikipedia community and is an independent action. The below text is taken from Wikimedia Russia’s blog (with some very minor amends). You can see the blog in the original Russian, alongside English, here.

Wikipedia in Russian will be closed on 10 July because of Russian parliament’s debating of amendments to the law about information (in Russian) that could create real censorship of the internet — a blacklisting and filtering of internet sites.

Supporters of the law’s proposition say that it is aimed only at widely prohibited content such as child pornography and “things like that”, but conditions for determining the content falls under this law will create a thing like the Great Firewall of China. The existing Russian law’s practice shows the high possibility of the worst scenario, in which access to Wikipedia soon will be closed in all country.

UK Wikipedian debates Wikipedia’s relationship with PR industry

Saturday, June 23rd, 2012
Gemma Griffiths, David Gerard and Philip Sheldrake ahead of the webcast

Gemma Griffiths, David Gerard and Philip Sheldrake ahead of the webcast

David Gerard, a prominent Wikipedian and Wikimedia UK volunteer, took part in a live debate on the relationship between Wikipedia and the PR industry this week.

The debate was organised by the Chartered Institute of Public Relations and streamed live via their CIPR.tv web channel. The recording is available here on YouTube. The debate broadcast was hosted by Gemma Griffiths, Managing Director of The Crowd & I and someone who has offered pro bono support to WMUK in the past. Representing the PR industry was Philip Sheldrake, Founder of Meanwhile and a speaker at WMUK’s recent AGM alongside Neville Hobson.

During the show the group discussed how the PR industry could interact with Wikipedia. In particular, they spent time looking at some draft best practice guidelines, created by the CIPR’s social media panel and hosted for discussion on our wiki here.

 The guidelines remain available for comment so please do get involved. CIPR will be taking a snapshot of the guidelines on Sunday 24 June and circulating them to their members as version one, although the document will remain on wiki for further discussion and evolution.

Technological landmark for award-winning Birmingham Moor Street station

Tuesday, May 29th, 2012
Staff member Charmaine scans a QRpedia code at Centenary Lounge, Birmingham Moor Street railway station, England

Staff member Charmaine scans a QRpedia code at Centenary Lounge, Birmingham Moor Street station

The below press release was issued to railway-related media over 28 and 29 May for immediate release. It’s likely to be published over the course of the next month or so.

***

There’s a new way for visitors to Birmingham’s historic Moor Street station to connect with its past thanks to a clever new technology called QRpedia – in fact, it’s the first railway station in the world to make use of the technology.

QRpedia codes – a variation of QR (or Quick Response) codes – are objects that can be scanned using a smartphone, which then direct you to a Wikipedia page about the object or location, in the language used by the phone – so providing multi-lingual content to overseas and local visitors alike.

A collection of eight of these codes is displayed in the Centenary Lounge cafe inside the station, directing smartphone users to Wikipedia pages about the station itself, the Great Western Railway, the Chiltern Line and the station’s cosmetically-restored GWR 2884 Class steam locomotive, among other things.

Andy Mabbett, a well-known local Wikipedian who installed the codes, said: “Wikipedia has a vast amount of local and railway history. It’s wonderful that the Centenary Lounge is helping to share this with local people and visitors to Birmingham.”

He continued: “The local community can be very proud that it’s host to the first railway station in the world to use this innovative technology. We look forward to working with railway operators and heritage lines across the UK to deploy QRpedia, which is free to use. We also encourage railway enthusiasts to get involved with Wikipedia, creating and editing content on their favourite railway topics.”

Birmingham Moor Street station is a Grade II listed building and is a particularly fine example of Edwardian railway station architecture. It closed in 1987 but was restored and reopened to widespread acclaim in 2002. The restoration project was given the Railway Heritage Trust Award in 2004 and The Birmingham Civic Society’s Renaissance Award in 2005.

Aasia Baig, the owner of the Centenary Lounge, said: “The project gives people a lot of background information on the station, and it’s particularly good for tourists. It makes the station more interesting and shows there’s a lot more to the station than just travelling. We’re even planning to get the codes printed on our menus!”

Birmingham is also home to the first church in the world to use QRpedia codes, St Paul’s in the Jewellery Quarter.

Doctors use, but don’t rely totally on, Wikipedia

Tuesday, April 24th, 2012

According to recent research that has been shared with Wikimedia UK, use of Wikipedia for medical information is almost universal among a sample of doctors. Many of them praise its accuracy, but they are aware of its faults and that it needs to be read critically.

The investigators conducted an online survey of medical staff at two large hospital trusts in England. Nearly all the 109 responses included free-text comments.

Unsurprisingly, the respondents all consult Wikipedia. The survey was concerned with whether they consult it for medical information and whether it affected their clinical practice.

Ninety percent said they look up medical information on Wikipedia, citing its ease of access and clear, concise layout among its advantages. Among those who denied using it, some commented that they only used Wikipedia for background knowledge: in other words, they were using it.

Even the keen users of Wikipedia stressed that they never base clinical decisions on Wikipedia alone. They saw it as a starting point, to be read critically and consulted alongside other sources. Representative quotes include:

“I use Wikipedia to gain a quick overview of a subject/topic that I am unfamiliar with or to jolt my memory of a subject. I would never base management or treatment of a patient I find there – for that I use my own knowledge, hospital protocols/guidelines, textbooks and advice from colleagues.”

“Most Wikipedia articles explaining diseases/disorders have been copied from a credible source such as a book or journal. Hence for the most part disease descriptions tend to be accurate and can be trusted. However I would nevertheless check it from other sources.”

The research, “Doctors’ use of Wikipedia in clinical decision-making” by David Matheson, Catherine Matheson, Nicholas Campain, Tom Price, and Patrick Collins, was presented as a poster at the Association for Medical Education in Europe conference 2011.

Contrary to what you might expect given that Wikipedia can be edited by anyone at all, a look at the list of Wikipedia users who focus on medical articles reveals a great many with some sort of medical or bioscience qualification, or who are studying for one. An event in Coventry at the end of August will bring together Wikipedians from this group with medical practitioners and researchers who are interested in contributing. Wikimedia UK has been working with the Medical Research Council, Cancer Research UK and individual medical academics to get experts checking and improving Wikipedia’s medical articles. Last year, The Times observed that patients use a combination of Wikipedia and official sources to inform their choices about treatment (article behind a paywall). The newspaper praised experts who improve Wikipedia, saying their work helps to empower patient choices and give them confidence in their treatment.

This summary by Martin Poulter. Thanks to Suzanne Hardy of Newcastle University for bringing the research to our attention, and Dr David Mathieson of the University of Nottingham for help with this summary.

British Library is looking for a Wikimedian In Residence (6 months)

Thursday, February 9th, 2012

The British Library is recruiting an experienced Wikipedia editor with a good understanding of Wikimedia and GLAM projects. The post has funding from the Arts and Humanities Research Council and the programme of activities will be run as part of the on-going partnership with Wikimedia UK. As the official Wikimedian in Residence, the post offers the opportunity to make a considerable contribution to the public’s knowledge of the British Library’s unique collections and AHRC-funded projects by engaging with the widest possible international community of Wikipedians/Wikimedians and GLAM “e-volunteers”.

The position has been specified in consultation with Wikimedia UK and is an ideal opportunity for an experienced Wikimedian with strong communication and organisational skills. The key outcomes will be to promote and establish collaboration between staff and Wikimedia volunteers, in addition to arranging Wikipedia (and sister project) training sessions and events at the Library.

For further details, and to apply, please visit www.bl.uk/careers

If you would like to discuss the UK GLAM programme and our cultural partnerships, please contact <uk.wikimedia.org/wiki/User_talk:Fae>

Closing date: 23 February 2012

Why Wikipedia was blacked out for a day

Thursday, January 19th, 2012

Below is an opinion piece written by Steve Virgin, a UK Wikipedian. It was originally published in the New Statesman.

Over the last few weeks, the Wikipedia community has been discussing proposed actions that the community might take with relation to proposed legislation in the United States called Stop Online Piracy Act (SOPA) in the House of Representatives, and the PROTECTIP Act (PIPA) in the U.S. Senate. If passed, these would seriously damage the free and open Internet, including Wikipedia. With more than 2,000 Wikipedians commenting on this legislation from all over the world, and a clear majority in favour of taking action, this was the first time the English Wikipedia has ever staged a public protest of this nature, and it’s a decision that wasn’t lightly made.

It was felt that both SOPA and PIPA are pieces of clumsily drafted legislation that are dangerous for the internet and freedom of speech. It provides powers to regulatory authorities to force internet companies to block foreign sites offering ‘pirated’ material that violates U.S. copyright laws. If implemented, ad networks could be required to stop online ads and search engines would be barred from directly linking to websites ‘found’ to be in breach of copyright.

However, leaving to one side the fact that there are more than enough adequate remedies for policing copyright violations under existing laws, in most jurisdictions, these draft bills go too far and in the framing SOPA and PIPA totally undermine the notion of due process in law and place the burden of proof on the distributor of content in the case of any dispute over copyright ownership.

Therefore, any legitimate issues that copyright holders may have get drowned out by poorly-framed draconian powers to block, bar, or shut down sites as requested by industry bodies or their legal representatives. Copyright holders have legitimate issues, but there are ways of approaching the issue that don’t involve censorship.

Wikipedia depends on a legal infrastructure that makes it possible for us to operate. This needs other sites to be able to host user-contributed material; all Wikipedia then does is to frame the information in context and make sense of it for its millions of users.

Knowledge freely shared has to be published somewhere for anyone to find and use it.  Where it can be censored without due process, it hurts the speaker, the public, and Wikipedia. Where you can only speak if you have sufficient resources to fight legal challenges, or, if your views are pre-approved by someone who does, will mean that the same narrow set of ideas already popular will continue to be all anyone has meaningful access to

All around the world, we’re seeing the development of legislation intended to fight online piracy, and regulate the Internet in other ways, that hurt online freedoms. Our concern extends beyond SOPA and PIPA: they are just part of the problem. We want the Internet to remain free and open, everywhere, for everyone.

Wikimedia UK community supports worldwide Wikipedia black-out

Tuesday, January 17th, 2012

This is a statement issued by Roger Bamkin, Chair of Wikimedia UK:

As I am sure you know, the English version of Wikipedia will be taken down for 24 hours from 0500 UTC tomorrow in protest at the US SOPA and PIPA bills.

Wikimedia UK is the UK chapter of the Wikimedia movement. We regard the SOPA and PIPA legislation in the United States as a threat to the current operation of Wikipedia. This could also affect Wikimedia’s other projects, which operate under U.S. law.

The members of the Wikipedia community have been balloted to determine whether they wish to blackout Wikipedia on Wednesday and agreed that this should happen. Wikimedia UK is an independent British charity that defends the decision of our community.

For more information contact our office on 0207 065 0990, or read the press release from the Wikimedia Foundation in San Francisco.

Namespaces
Variants
Information
Participate
Organisation
Wiki
Archives
Categories